Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Zur Startseite gehen

Feinkost & Süßwaren

Travel Retail Schokolade, Delikatessen und Süßwaren aus aller Welt – sorgfältig ausgewählt für Genießer mit Anspruch an das Besondere.

Feinkost & Süßwaren

Travel Retail Schokolade, Delikatessen und Süßwaren aus aller Welt – sorgfältig ausgewählt für Genießer mit Anspruch an das Besondere.

Produkte filtern

Bild: Fazer Festive 5 Box 500g
Fazer Festive 5 Box 500g
Ob zarte Vollmilchschokolade, weiche Toffees aus Karamell, Haselnuss Nougat, Minz-Schokolade oder doch Trüffel Orange - die Fazer Festive 5 Pralinenmischung bietet für jeden Geschmack das Richtige. ALLERGENE: Enthält Milch, Haselnüsse, Weizen und Soja. WARNHINSWEISE: Kann andere Nüsse, Mandeln und andere glutenhaltige Getreide enthalten. Trocken und kühl lagern.
11,99 €*

UVP: 16,90 €

Punkte: 11
Bild: Voglia di tartufo Geschenke-Set
Voglia di tartufo Geschenke-Set
Schon beim Anblick der hübschen Geschenkkartonage, aus der heraus die Trüffel-Tagliatelle und das Gläschen mit Trüffelsauce uns anblitzen, wird man schwach und lechzt geradezu nach dem ersten Bissen. Ja, der Name „Voglia“ – Lust, Begierde, Heißhunger – ist äußerst treffend gewählt! In original Geschenkkarton von Giuliano Tartufi:  1 Packung Tagliatelle mit weißem Trüffel 250 g  1 Glas Trüffelsauce mit weißem Trüffel 45 g Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
14,99 €*

UVP: 16,50 €

Punkte: 14
Bild: Flamigni Dolce mit Pistazien Creme Italienischer Kuchen 300g
Flamigni Dolce mit Pistazien Creme Italienischer Kuchen 300g
Entdecken Sie die italienischen Kuchen von Flamigni – handwerkliche Desserts, die Tradition und Qualität in authentischen Aromen vereinen. Seit 1930 ist der Name bekannt für handgefertigte Backwaren wie Panettone und Pandoro. Mit hochwertigen Zutaten und traditionellen Methoden schafft das renommierte Unternehmen außergewöhnliche Produkte mit authentischem Geschmack. Flamigni steht weltweit für Qualität und exzellente italienische Backkunst.  Jeder Kuchen wird aus sorgfältig ausgewählten Zutaten hergestellt und mit viel Liebe zum Detail kreiert, um ein Produkt zu bieten, das die Erfahrung und Leidenschaft der italienischen Konditorkunst verkörpert. Nicht nur zu Weihnachten oder als Geschenk – die Flamigni-Kuchen sind perfekt zu jedem Anlass und laden dazu ein, einen süßen Moment voller Stil und Geschmack zu genießen.  Der luftige Kuchen ist für Liebhaber von süßen und cremigen Geschmacksrichtungen. Mit einer leckeren Pistazien Creme und Glasur von weißer Schokolade verfeinert.
11,79 €*

UVP: 15,95 €

Punkte: 11
Bild: Lambertz Milchschokolade Lebkuchen Herzen 150g
Lambertz Milchschokolade Lebkuchen Herzen 150g
Ein Stück deutscher Weihnachtstradition: Die Lambertz Lebkuchenherzen mit zarter Milchschokolade sind ein echter Festtagsgenuss. Weich, aromatisch und liebevoll verziert – perfekt als süßes Mitbringsel oder kleines Geschenk für Genießer in aller Welt.
2,29 €*

UVP: 3,30 €

Punkte: 2
Bild: Kelsen dänische Butterkekse in Nussknacker Dose 454g
Kelsen dänische Butterkekse in Nussknacker Dose 454g
Ein dänischer Klassiker in festlicher Aufmachung: Die Kelsen Butter Cookies „Nutcracker Edition“ sind zart, buttrig und fein im Geschmack. In der hübschen Metalldose mit Nussknacker-Motiv – ein Geschenk, das dänische Tradition und Weihnachtsfreude perfekt verbindet.
5,49 €*

UVP: 9,30 €

Punkte: 5
Bild: Prosecco und Trüffel Geschenke-Set
Prosecco und Trüffel Geschenke-Set
Spektakuläre Schoko­ladentrüffel Claire de Lune, von einem spanischen Traditions­betrieb in Jijona, und dazu ein edler Prosecco von Brisotto, einem kleinen Familienbetrieb in Italien. Schäumend cremiger Luxus auf höchstem Niveau. Im schwarzen Präsentkarton:  1 Flasche Prosecco Frizzante ‚Corda‘ DOC 0,75 l Gino Brisotto 1 Packung Trüffel Clair de Lune 160 g Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
23,99 €*

UVP: 25,50 €

Punkte: 23
Bild: Lemontree Geschenke-Set
Lemontree Geschenke-Set
Überaus heiter strahlt es uns beim Öffnen dieser Box entgegen. Sofort denkt man ein unbeschwertes Mittagessen unterm Zitronenbaum. Und tatsächlich wird uns das Leben hier leicht gemacht: Das fruchtige Pesto al Limone und das Pastagewürz vollenden die Zitronen-Spaghetti im Handumdrehen zum vortrefflichen Mahl, der Wein mit Estragon-Note fügt einen zarten Schmelz hinzu. Sogar eine Gabel zum Anrichten ist dabei. Im naturfarbenen Präsentkarton: 1 Flasche Terre Siciliane Insolia IGT 0,75 l Cusumano  1 Geschirrtuch Zitrone  1 Glas Limonenpesto, 130 g  1 Pasta-Kit, Spaghetti al Limone, 520 g Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
39,99 €*

UVP: 42,50 €

Punkte: 39
Geschenkset mit Salz- und Pfeffermühlen – stilvolles Küchenaccessoire, erhältlich im Ringeltaube...
Potluck Salt & Pepper Geschenkset Salz & Pfeffer 155g
INHALT: 155g BESCHREIBUNG: Die perfekte Kombination aus feinstem Fleur de Sel und aromatisch geschrotetem Buntem Pfeffer für intensiven Geschmack und raffinierte Gerichte. Das Potluck Salt & Pepper Set sorgt für frischen Schwung in Ihrer Küche und verfeinert jeden kulinarischen Moment mit einem raffinierten, unkomplizierten Geschmack. Stilvoll verpackt und geschmackvoll zusammengestellt ist dieses Set das ideale Geschenk für Feinschmecker und Hobbyköche, die gerne mit hochwertigen Zutaten experimentieren. Vielseitig Einsetzbar, veredelt Fleisch, Fisch, Gemüse und Salate – das ideale Set für Gourmets und Genussliebhaber.  Im Set enthalten: Fleur de Sel handgeschöpft 80g, Bunter Pfeffer geschrotet 75g
13,99 €*

UVP: 14,99 €

Punkte: 13
Bild: "Frankreich de Luxe" Präsentkiste
"Frankreich de Luxe" Präsentkiste
ANBAUGEBIET Frankreich / Bordeaux REBSORTEN: Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Malbec BESCHREIBUNG: Diese edle Holzkiste enthält zwei Flaschen Rotwein mit drei delikaten Geflügelterrinen und führt Sie auf eine Reise durch Bordeaux. Zwei Flaschen Rotwein mit frischen Aromen von kandierten Früchten, Blaubeere und einem Hauch Veilchenblüte. Tiefgründig und fruchtig, üppig und kraftvoll, gestützt von weichen, reifen Tanninen, ein Wein der wunderbar rund und gefällig auftritt. In Bordeaux, der mondänen Weinmetropole Frankreichs, wird viel Wert auf gutes Essen und Trinken gelegt. Ein guter Bordeaux, wie der Vircoulon, gehört dazu, genau wie die erstklassigen Pasteten des Familienunternehmens Arnaud. Keine Konservierungsstoffe, nur feinste Zutaten, keine künstlichen Aromen, das sind die Maximen, nach denen bei Arnaud von alters her gearbeitet wird. SERVIEREMPFEHLUNG: Für Feinschmecker und Genießer empfehlen wir dieses edle Wein Set ideal zum Verschenken oder selbst genießen. INHALT: 2 Flaschen Château Vircoulon, AOC Bordeaux, Frankreich, à 0.75l1 Glas Terrine von der Geflügelleber mit Cognac, Conserverie des Tuilières Arnaud, Aixe-sur-Vienne, Frankreich, 180g1 Glas Terrine vom Fasan mit Armagnac, Conserverie des Tuilières Arnaud, Aixe-sur-Vienne, Frankreich, 180g1 Glas Terrine von der Ente mit Orangen, Conserverie des Tuilières Arnaud, Aixe-sur-Vienne, Frankreich, 180g
46,99 €*

UVP: 48,50 €

Punkte: 46
Bild: Spanish Taste Geschenke-Set
Spanish Taste Geschenke-Set
Sind Sie hin und wieder für ein paar kleine Schweinereien zu haben? Tunken Sie hemmungslos die Picos in die Wildschwein- Pasteten, klauben Sie sich dazu ein paar Oliven aus der Schale... Es ist sogar erlaubt, sich danach die Finger abzuschlecken! Schnüffeln Sie am süffigen Rotwein... und wundern Sie sich nicht, falls Ihnen ein wohliges Grunzen entfleucht. Im schwarzen Präsentkarton:  1 Flasche Jabali Chardonnay-Viura, 0,75 l Bodegas Paniza  1 Glas Pastete vom Iberico-Schwein mit PX-Sherry, 100 g  1 Glas Pastete vom Wildschwein mit Pilzen, 100 g  1 Glas Pastete vom Wildschwein, 100 g  1 Glas Manzanilla Oliven ,355 g  1 Beutel spanische Salzgebäckstangen mit nativem Olivenöl, 140g  1 weiße Porzellanschale `Curve` 9 x 9 cm Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
35,99 €*

UVP: 37,50 €

Punkte: 35
Bild: Lakrids by Bülow Adventkalender 345g
Lakrids by Bülow Adventkalender 345g
Luxus aus Dänemark: Der Lakrids by Bülow Adventskalender überrascht jeden Tag mit feinster Lakritz-Schokolade in edlem Design. Für alle, die außergewöhnliche nordische Süßwaren lieben – ein stilvolles Geschenk für Gourmets in der Vorweihnachtszeit.
37,99 €*

UVP: 49,90 €

Punkte: 37
African Spice Box Kulinarisches Geschenke-Set
African Spice Box Kulinarisches Geschenke-Set
Südafrika für Genießer: Diese Box bringt das Lebensgefühl vom Kap direkt auf den heimischen Tisch. Der frische Sauvignon Blanc aus der False Bay schmeckt nach Meeresbrise und Abenteuerlust, während Zwiebeln in Balsamico, eine aromatischscharfe Dream Sauce und das rauchige BBQ-Gewürz an ein südafrikanisches Braai erinnern. Serviert in zartem Mint wird aus einem Snack ein Statement – wild, würzig, wunderbar.  INHALT: 0,75 l 1 Flasche Windswept Sauvignon Blanc (False Bay)  280 g 1 Glas Zwiebeln in Balsamicoessig (Von guten Freunden)  0,2 l 1 Flasche fruchtig-würzige African Dream Sauce (Fynbos)  55 g 1 Dose afrikanische BBQ Gewürzmischung (Funky Ouma)  1 mintgrüne Keramikschal
39,99 €*

UVP: 42,50 €

Punkte: 39
Bild: Salatbox – quadratisch, prachtvoll, gut Geschenke-Set
Salatbox – quadratisch, prachtvoll, gut Geschenke-Set
Jeder, der dieses Präsent überreicht bekommt, wird vor Begeisterung im Viereck springen! Denn die quadratischen Flaschen mit kostbarem Olivenöl und Balsamico sind ebenso ein Augenschmaus wie das formvollendete Salatbesteck aus fein gemasertem Olivenholz. Hinzu kommt noch die auserlesene Gewürzmischung „Insalata Gustosa“ – attenzione, diese Salat könnte allen anderen Gerichten auf dem Tisch die Show stehlen.  Im naturfarbenenen Präsentkarton mit aufgedruckter Schleife: 1 Flasche natives Olivenöl extra in quadratischer Gourmet-Flasche (La Chinata) – 100 ml    1 Flasche Sherry-Essig in quadratischer Gourmet-Flasche (La Chinata) – 100 ml   1 Beutel „Insalata Gustosa“ Gewürzmischung für Salate (Antico Pastificio Umbro) – 100 g   1 Set Salatbesteck aus Olivenholz
32,99 €*

UVP: 33,90 €

Punkte: 32
Bild: Baratti & Milano sortierte Box mit Weihnachtshülle 230g
Baratti & Milano sortierte Box mit Weihnachtshülle 230g
Attraktive Weihnachtsgeschenkbox mit einer Auswahl an Baratti & Milano Pralinès.
14,99 €*

UVP: 19,90 €

Punkte: 14
Bild: Dumle Smooth Caramel 295g
Dumle Smooth Caramel 295g
Verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit cremig-weichem Dumle Smooth Caramel. Ideal zum Naschen, Teilen oder als liebevolles Geschenk zu Weihnachten. Ein süßer Genuss, der Herzen höherschlagen lässt!
6,99 €*

UVP: 9,90 €

Punkte: 6
Bild: Riegelein Gebrannte Erdnüsse 175g
Riegelein Gebrannte Erdnüsse 175g
Süß, knusprig und unwiderstehlich: Die gebrannten Erdnüsse von Riegelein bringen den Geschmack des Weihnachtsmarkts direkt nach Hause. Ein traditioneller Genuss aus Deutschland – ideal zum Teilen, Verschenken oder selbst Verwöhnen.
2,89 €*

UVP: 4,30 €

Punkte: 2
Bild: Chupa Chups Adventskalender 2025 211g
Chupa Chups Adventskalender 2025 211g
Ein Klassiker für kleine und große Kinder: Der Kinder Adventskalender versüßt jeden Tag im Dezember mit beliebten Schokospezialitäten. Fröhlich bunt und perfekt zum Verschenken – ein Stück Weihnachtsfreude, das nie aus der Mode kommt.
8,99 €*

UVP: 11,50 €

Punkte: 8
Bild: Kochbox „Verde“ Geschenke-Set
Kochbox „Verde“ Geschenke-Set
Selbst wer als Koch noch etwas grün hinter den Ohren ist, zaubert mit dieser Box ganz fix eine köstliche Pasta Aglio e Olio. Dazu gibt es einen leichten Wein und eine erfrischende Botschaft: „A Beautiful Oil for Beautiful People“ – die ansehnliche Dose stellt man am besten mit auf den Tisch, dann ist jeder im Herzen ebenso selig wie im Magen.  Im grauen Präsentkarton in Holzoptik:  1 Flasche Weißwein Garda Bianco 0,75 l  1 Packung Spaghetti 500 g 1 Kochlöffel aus Holz  1 Keramikdose „Aglio, Olio Gewürz“ 85 g   1 Dose Olivenöl „A Beautiful Oil for Beautiful People“ 0,25 l Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
41,99 €*

UVP: 43,50 €

Punkte: 41
Bild: Kochbox „Autentico Italiano" Geschenke-Set
Kochbox „Autentico Italiano" Geschenke-Set
Sie kennen jemanden, um dessen Augenmaß es weniger gut bestellt ist und der auch keine Küchenwaage besitzt? Dann haben wir genau das richtige Präsent für Sie aufgegabelt! Mit diesem Spaghetti- Mess-und-Schöpflöffel kann jeder ganz einfach seine Portionen einteilen. Falls allerdings aufgrund der leckeren Zutaten der Appetit unermesslich groß wird, darf auch getrost die ganze Packung zubereitet werden! Im schwarzen Präsentkarton mit Sichtfenster:  1 Packung Spaghetti 500 g  1 Beutel Gewürz Bella Italia Picantissimo 100 g  1 Glas Sugo Tomate-Basilikum 180 g  1 Pasta-Portionierer aus Holz Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
12,99 €*

UVP: 14,50 €

Punkte: 12
Bild: Kochbox Lieblingsgäste Geschenke-Set
Kochbox Lieblingsgäste Geschenke-Set
Wer würde nicht gern an einer Tafel willkommen geheißen werden, an der solch deutliche Worte gesprochen werden ! Wer als Lieblingsgast, der zur weinseligen Familie gehört, empfangen wird, dem munden die grünen Oliven, beträufelt mit feiner Orangen-Balsamico-Creme und die Tagliatelle mit ligurischem Sardellen-Pesto wie ein exquisites Sternemenü ! Und was sagt uns der Kochlöffel ? Eine kulinarische Liaison, gereift wie Buchenholz.... Im schwarzen Präsentkarton:  1 Flasche Vino Rosse "La Famiglia", 0,75 l  1 Packung Tagliatelle aus Hartweizengries, 500 g  1 Glas ligurische Paste aus getrockneten Tomaten Sardellen und Oliven, 180 g  1 Flasche Gocce Balsamicocreme mit Orange 220 g  1 Glas Manzanilla Oliven ,355 g 1 Kochlöffel aus Buchenholz  1 Packung Servietten "Nur für meine Lieblingsgäste" Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
47,99 €*

UVP: 49,90 €

Punkte: 47
Bild: My Limoncello Gift Pack Geschenke-Set
My Limoncello Gift Pack Geschenke-Set
Sommer, Sonne - Limoncello. Leuchtend gelb zeigt sich der erfrischend zitronige Limoncello aus besten, sonnenverwöhnten Zitronen. Eisgekühlt, in handgetöpferten Limoncello Gläsern aus Keramik überreicht, eine erfrischende Wohltat. Im Original - Geschenkkartonage von Lorenzo Inga:  1 Flasche Limoncello 0,5 l   2 Limoncello-Gläser aus Keramik Hinweis: Gerne übernehmen wir für Sie oder Ihr Unternehmen den Versand größerer Bestellungen an verschiedene Adressen. So einfach geht's: Senden Sie Ihre Bestellung bequem per E-Mail an shop@ringeltaube.de mit den folgenden Angaben: Name des/der Sets und Stückzahl, Versandadresse(n). Die Lieferung erfolgt dann durch einen externen Partner. Weitere Informationen zu Versandkosten sowie eine Übersicht aller Präsente finden Sie hier.
26,99 €*

UVP: 28,50 €

Punkte: 26
Bild: Winter Time, Heißer Wein Glühwein Geschenke-Set
Winter Time, Heißer Wein Glühwein Geschenke-Set
Mal ehrlich: Auf dem Weihnachtsmarkt hält man sich lieber an Kinderpunsch, wenn man nicht eiskalt von bitteren Nachwehen erwischt werden will. Wer Glühwein richtig genießen will, bereitet ihn am besten selbst zu – mit feinsten Ingredienzien: voilà!  Inhalt im schwarzen Präsentkarton:    1 Flasche Matile Merlot (Cardeto) 0,75 l  1 Dose Glühweingewürz „Winter Time“ (Feuer & Glas) 40 g
18,99 €*

UVP: 19,90 €

Punkte: 18
Bild: Quiz Fieber Geschenke-Set mit Wein
Quiz Fieber Geschenke-Set mit Wein
Sie lieben das spielerische Risiko? Dann testen Sie Ihren Wein-IQ – und laufen Sie Gefahr, dass er womöglich viel niedriger ist als gedacht. Das muss natürlich nicht an Ihrer önologischen Bildung liegen, sondern könnte dem kräftigen Rosé und dem infernalen Knabbergeknister geschuldet sein, die Ihre Synapsen so sehr betören, dass Sie keinen klaren Gedanken mehr fassen können. Lassen Sie sich verhexen! Diesem Präsent ist ein Quizspiel über den Wein zugefügt, mit Knabbereien für einen spannenden Spieleabend.  Im hochwertigen schwarzen Präsentkarton: 1 Flasche Tank 63 Primitivo Rosato (Camivini) 0,75 l  1 Beutel Taralli Kringel mit Peperoni (Laurieri) 200 g  1 Wine IQ Quiz !  Gläser und Schale sind nicht im Präsent inbegriffen.
36,99 €*

UVP: 38,50 €

Punkte: 36
Bild: Fazer Crunchy Minis 148g
Fazer Crunchy Minis 148g
Knusprige Mini-Schokoladenstücke aus Finnland – ein Genuss, wie man ihn nur von Fazer kennt. Die Crunchy Minis verbinden zarte Schokolade mit knackigen Stückchen zu einem unverwechselbaren Geschmackserlebnis. Perfekt zum Teilen, Verschenken oder selbst genießen in der Weihnachtszeit – besonders für Fans nordischer Süßwaren!
6,49 €*

UVP: 9,50 €

Punkte: 6

Entdecken Sie unsere Sortiment!

Exklusive Travel Retail Schokolade, Spezialitäten und Süßes aus aller Welt – perfekt für besondere Genussmomente.

Bitte beachten Sie

Verkauf unserer Produkte, solange der Vorrat reicht! Nur an LH-Mitarbeiter, LH-Alumni, alle Airliner und Flughafenbeschäftigte gegen Vorlage des Dienstausweises oder der Ringeltaube-Kundenkarte, für Teilnehmer von Miles & More gegen Vorlage der Servicekarte. Der Weiterverkauf an Gewerbetreibende ist nicht erlaubt. Druckfehler/Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.